Andrea en duo avec Brian May de Queen lors des concerts 46664
du 29/11/2003 et du 27/06/2008.
La chanson figure sur l'album 46664
part. 2 : long walk to freedom. Elle a été écrite par Freddy Mercury et se trouvait à l'origine sur
l'album The works de Queen sorti en 1984.Tracklist de l'album :
 |
1. Bono, The Edge, David A Stewart, Youssou n’
Dour, Abdel Wright - 46664 (Long Walk to Freedom)
2. Nelson Mandela - Speech
3. Queen - Invincible Hope/46664-The Call/The Show Must Go On
4. Angelique Kidjo - Afrika
5. Yvonne Chaka Chaka - Umquombothi
6. Bongo Maffin - The Way
7. Johnny Clegg and guests - Asimbonanga
8. Johnny Clegg, Jimmy Cliff - People
9. Jimmy Cliff - Many Rivers To Cross
10. Jimmy Cliff - I Can See Clearly Now
11. The Corrs - Breathless
12. The Corrs, Roger Taylor - Toss The Feathers
13. Ladysmith Black Mambazo, The Corrs - Leliungelo Elakho
14. Ladysmith Black Mambazo - Homeless
15. Andrea Corr, Brian May - Is This The World We Created ? |
Paroles
:
Just look at all those hungry mouths we have to feed
Take a look at all the suffering we breed
So many lonely faces scattered all around
Searching for what they need
Is this the world we created
What did we do it for
Is this the world we invaded against the law
So it seems in the end
Is this what we're all living for today
The world that we created
You know that everyday a helpless child is born
Who needs some loving care inside a happy home
Somewhere a wealthy man is sitting on his throne
Waiting for life to go by
Wooh, is this the world we created
We made it all our own
Is this the world we devastated - right to the bone
If there's a god in the sky looking down
What can he think of what we've done
To the world that he created Traduction (Est-ce le monde que nous avons créé
?)
: Ayez un regard à
toutes ces bouches affamées que nous avons à nourrir
Prenez un regard à toute cette souffrance que nous engendrons
Autant de visages esseulés dispersés tout autour
En train de chercher tous ce qu'ils ont besoin
Est-ce le monde que nous avons créé
Qu'avons-nous fais pour
Est-ce le monde que nous avons envahi
Contre la loi
Ainsi ça semble être la fin
Est-ce vraiment pour cela que nous vivons aujourd'hui
Le monde que nous avons créé
Vous savez que chaque jour un enfant désarmé est né
Qui a besoin d'amour de soin dans une maison heureuse
Quelque part un riche homme est assis sur son trône
Attendant que sa vie s'en aille
Est-ce le monde que nous avons créé
Nous l'avons fais pour notre bien
Est-ce le monde que nous avons dévasté
Juste pour être désossés
Si il y a un Dieu dans le ciel regardant en bas
Que peut-il penser à ce que nous avons fait
Au monde qu'il a créé
 |